1.
پدیدآورنده: سعیدپور،سعید
کتابخانه: کتابخانه شیخ اشراق (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعر انگلیسی - ترجمه شده به فارسی - مجموعه ها، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی - مجموعه ها، , ،شاعران انگلیسی - سرگذشتنامه،
رده :
821
،
/008
،
س
544
الف
/
ت
ف
،
1384
2.
پدیدآورنده: سعیدپور،سعید
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعر انگلیسی - ترجمه شده به فارسی - مجموعه ها، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی - مجموعه ها، , ،شاعران انگلیسی - سرگذشتنامه،
رده :
821
/008
س
544
الف
/
ت
ف
1384
3.
پدیدآورنده: قدمی ،فرید,ویلیام بلیک ... ] و دیگران[
کتابخانه: کتابخانه پامچال(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ، شعر آمریکایی،ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها, ، شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
811
/008
ق
449
الف
1388
4.
پدیدآورنده: شوتس ،سوزان پولیس ، گردآورنده
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعر عاشقانه - ترجمه شده به فارسی - مجموعه ها، , ،شعر عاشقانه - ترجمه شده از انگلیسی - مجموعه ها، , ،عشق - مجموعه ها،
رده :
808
/8193543
ش
713
ص
1386
5.
پدیدآورنده: کوشانپور،علی
کتابخانه: کتابخانه علامه امینی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ، شعر انگلیسی، -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها, ، شعر فارسی، -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعه ها
رده :
821
،
/008
،
ک
831
م
6. F. M. mostafavi. Love songs for love, peace and liberty...
پدیدآورنده: حسن زاده ،فریده )مصطفوی(,گروه شاعران
کتابخانه: کتابخانه سعادت(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ، شعر آمریکایی،شاعران سیاهپوست -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها, ، شعر آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها, ، شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعه ها
رده :
811
/5408
ح
526
ع
1386
7. Persian Poems : an anthology of verse Translation
پدیدآورنده:
کتابخانه: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (تهران)
موضوع: شعر فارسی - ترجمه شده به انگلیسی - مجموعه ها,شعر انگلیسی - ترجمه شده از فارسی - مجموعه ها
رده :
1
ا
ف
8
A
356
P
.
008/
8. persian poetry for english readers
پدیدآورنده: Robinson, Samuel
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات (تهران)
موضوع: شعر فارسی -- ترجمه شده به انگلیسی -- مجموعه ها,شعر انگلیسی -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۰۴۹ ،
/
الف
۸ ۱۳۵۵
9. آبي كوچك عشق
پدیدآورنده: يثربي، چيستا
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع: شعر عاشقانه ◄ شعر فارسي - ترجمه شده از انگليسي - مجموعه ها
رده :
808
/81
ي
33
آ
10. ارابه پران زمان
پدیدآورنده: نيك نسب، ليلا
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع: شعر انگليسي - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - ترجمه شده از انگليسي - مجموعه ها
رده :
821
/4
ن
963
الف
11. از شکسپیر تا الیوت
پدیدآورنده:
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه زنجان (زنجان)
موضوع: شعر انگلیسی - ترجمه شده به فارسی - مجموعه ها,شعر فارسی - قرن۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی - مجموعه ها
رده :
PR
۱۱۷۹
/
الف
۴ ۱۳۷۷
12. از شکسپیر تا الیوت
پدیدآورنده :
موضوع : ،شعر انگلیسی - ترجمه شده به فارسی - مجموعه ها، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی - مجموعه ها،
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
13. از شکسپير تا اليوت, گزينه اشعار
پدیدآورنده: مترجم بهرام کريمي‌پور
کتابخانه: كتابخانه عمومی پارك شهر مرند (آذربایجان شرقی)
موضوع: شعر انگليسي - مجموعه ها شعر فارسي - ترجمه شده از انگليسي - مجموعه ها شعر انگليسي - ترجمه شده به فارسي - مجموعه ها
رده :
821
/008
ل
522
الف
14. از شکسپبر تا اليوت ,گزينه اشعار
پدیدآورنده: مترجم بهرام کريمي پور
کتابخانه: كتابخانه عمومی فلاورجان (اصفهان)
موضوع: شعر فارسي- ترجمه شده از انگليسي -مجموعه ها شعر انگليسي - مجموعه ها شعر انگليسي - ترجمه شده به فارسي -مجموعه ها
رده :
821
008-
ل
522
الف
15. از شکسپیر تا الیوت (گزینه دو زبانه شعر انگلیسی)
پدیدآورنده: / سعید سعیدپور
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه بین المللی مذاهب اسلامی (تهران)
موضوع: شعر انگلیسی-- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها,شعر فارسی -- قرن -- ۱۴ترجمه شده از انکلیسی -- شاعران انگلیسی -- سرگذشتنامه -- مجموعه ها
رده :
PR
۱۱۷۹
/
س
۶،
الف
۴ ۱۳۷۷
16. از شکسپیر تا الیوت )گزینه دوزبانه شعر انگلیسی (
پدیدآورنده: سعیدپور،سعید
کتابخانه: کتابخانه فردوسی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعر انگلیسی - ترجمه شده به فارسی - مجموعه ها، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی - مجموعه ها، , ،شاعران انگلیسی - سرگذشتنامه،
رده :
821
،
/008
،
س
564
الف
،
1384
17. از شکسپیر تا الیوت : )گزینه دوزبانه شعر انگلیسی (
پدیدآورنده: سعیدپور،سعید،1335-,سعید سعیدپور ; ویراستار م . آزاد
کتابخانه: کتابخانه آیت الله طالقانی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعر انگلیسی - ترجمه شده به فارسی - مجموعه ها، , ،شعر فارسی - ترجمه شده از انگلیسی - مجموعه ها، , ،شاعران انگلیسی - سرگذشتنامه،
رده :
821
/008
س
564
الف
1383
18. از شکسپیر تا الیوت : )گزینه دوزبانه شعر انگلیسی (
پدیدآورنده: سعیدپور،سعید،1335-
کتابخانه: کتابخانه امام خمینی (ره) (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعر انگلیسی - ترجمه شده به فارسی - مجموعه ها، , ،شعر فارسی - ترجمه شده از انگلیسی - مجموعه ها، , ،شاعران انگلیسی - سرگذشتنامه،
رده :
821
،
س
564
الف
،
1378
19. از شكسپير تا اليوت (گزينه دوزبانه شعر انگليسي )
پدیدآورنده: سعيد سعيدپور؛ويراستار م . آزاد
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر انگليسي -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه ها,شعر فارسي -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگليسي -- مجموعه ها,شاعران انگليسي -- سرگذشتنامه
20. از شکسپیر تا الیوت : )گزینه دوزبانه شعر انگلیسی (
پدیدآورنده: سعیدپور،سعید،1335-
کتابخانه: کتابخانه شهيد فهميده (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعر انگلیسی - ترجمه شده به فارسی - مجموعه ها، , ،شعر فارسی - ترجمه شده از انگلیسی - مجموعه ها، , ،شاعران انگلیسی - سرگذشتنامه،
رده :
821
،
س
564
الف
،
1378
